ЧИ ГОТОВІ МИ ДО РОБОТИ З ТРАВМОЮ? САМООЦІНКА ТРАВМОІНФОРМОВАНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ СОЦІАЛЬНИХ ПРАЦІВНИКІВ
DOI:
https://doi.org/10.32782/3041-1351/2026-1-21Ключові слова:
травмоінформована практика, травмоінформований підхід, комплексна травма, соціальна робота, вікарна травматизація, професійна компетентність, ретравматизація, стабілізація.Анотація
Вступ. Актуальність дослідження зумовлена різким зростанням кількості запитів, пов’язаних із психотравмуючими подіями, та потребою в адаптації соціальних сервісів до роботи з особами, які мають досвід травматизації. У статті представлено результати комплексного аналізу самооцінки когнітивного та праксеологічного компонентів готовності соціальних працівників до впровадження травмоінформованого підходу. Мета роботи. Дослідження фокусується на самооцінці обізнаності фахівців із концептами гострої та комплексної травми, механізмами адаптації клієнтів і вікарною травматизацією. Емпіричний етап реалізовано у форматі передтренінгового зрізу (n=54). Наукова новизна полягає у виявленні суттєвої диспропорції в структурі професійної готовності: між високим рівнем емпатичного сприйняття адаптивної природи травми (72,2% респондентів демонструють розуміння того, що симптоми клієнта є стратегіями виживання) та значним дефіцитом конкретних інструментальних навичок. Зокрема, ідентифіковано критичну «сліпу пляму» професійної рефлексії – низьку обізнаність стосовно вікарної травматизації (лише 33,3% опитаних усвідомлюють ризики для власного ментального здоров’я) та виражену професійну невпевненість у застосуванні практичних технік стабілізації клієнтів. Висновки. Аналіз засвідчив скепсис фахівців щодо реалізації принципів травмоінформованості в ієрархічних інституційних контекстах. Доведено, що готовність соціальних працівників має високий етичний потенціал, проте потребує негайного інструментального підкріплення. Констатовано потребу в переході від ознайомчих тренінгів до довгострокових програм професійного супроводу, які б включали відпрацювання конкретних стабілізаційних навичок, впровадження регулярної супервізії та реформування організаційного дизайну соціальних інституцій у напрямку створення безпечного середовища як для клієнтів, так і для персоналу.
Посилання
Косьянова О. Ю., Крижановська А. В. Психологічні наслідки дитячих травм та їхній вплив на особистісні характеристики дорослої людини. Психологія та соціальна робота. 2025. № 1. С. 150–159. https://doi.org/10.32782/2707-0409.2025.1.14
Руднєва А. О., Мальована Ю. Г. Особливості діяльності соціальних працівників у подоланні психотравмуючих наслідків війни. Психологія та соціальна робота. 2025. № 1. С. 284–293. https://doi.org/10.32782/2707-0409.2025.1.27
Семигіна Т., Столярик О. Нове обличчя соціальної роботи: cучасні теорії та підходи. Таллінн : Teadmus, 2025. URL: https://www.researchgate.net/publication/393631750 (дата звернення: 25.03.2026).
Столярик О. Переосмислення соціальної роботи крізь призму практики, що враховує травму. Social work and education. 2025. Vol. 12, № 3. С. 424–443. DOI: https://doi.org/10.25128/2520-6230.25.3.11.
Столярик О., Семигіна Т. Орієнтовані на травму підходи: важливість у підготовці соціальних працівників та напрями розвитку. Педагогічна Академія: наукові записки. 2024. № 10. https://doi.org/10.5281/zenodo.13895828
Столярчук О. А., Каліщук С. М., Рева О. М. Феномен колективної травми українського суспільства в екстремальних подіях війни. Наукові інновації та передові технології. 2025. № 48(8). С. 1696–1708. https://doi.org/10.52058/2786-5274-2025-8(48)-1696-1708
Blehm A. What is trauma? A critique and definition. Journal of Theoretical and Philosophical Psychology. 2025. Vol. 45, № 3. P. 296. https://doi.org/10.1037/teo0000274
Bloom S. L. Creating Sanctuary: Toward the Evolution of Sane Societies. New York : Routledge, 2013. 342 p. https://doi.org/10.4324/9780203569146
Fallot R., Harris M. Creating Cultures of Trauma-Informed Care (CCTIC): A Self-Assessment and Planning Protocol. Washington : Community Connections, 2009. https://doi.org/10.13140/2.1.4843.6002
Figley C. R. Compassion Fatigue: Coping with Secondary Traumatic Stress Disorder in Those Who Treat the Traumatized. New York : Brunner/Mazel, 1995. 268 p. https://doi.org/10.4324/9780203777381
Garland C. Understanding trauma: A psychoanalytical approach. Routledge, 2018. https://doi.org/10.4324/9780429484575
Jawaid A., Gomolka M., Timmer A. Neuroscience of trauma and the Russian invasion of Ukraine. Nature Human Behaviour. 2022. Vol. 6, № 6. P. 748–749. https://doi.org/10.1038/s41562-022-01344-4
Kumar S. A., Brand B. L., Courtois C. A. The need for trauma training: Clinicians’ reactions to training on complex trauma. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy. 2022. Vol. 14, № 8. P. 1387. https://doi.org/10.1037/tra0000515
Levenson J. Trauma-informed social work practice. Social work. 2017. Vol. 62, № 2. P. 105–113. https://doi.org/10.1093/sw/swx001
Limaj E. et al. The trauma of war: implications for future generations in Ukraine (comparison with the Eastern European countries that were at war at the end of the 20th century). International Journal of Environmental Studies. 2024. Vol. 81, № 1. P. 111–124. https://doi.org/10.1080/00207233.2023.2267388
McCann I. L., Pearlman L. A. Vicarious traumatization: A framework for understanding the psychological effects of working with victims. Journal of Traumatic Stress. 1990. Vol. 3, № 1. P. 131–149. https://doi.org/10.1007/BF00975140
Mersky J. P., Topitzes J., Britz L. Promoting evidence-based, trauma-informed social work practice. Journal of social work education. 2019. Vol. 55, № 4. P. 645–657. https://doi.org/10.1080/10437797.2019.1627261
Mooren T., Stöfsel M. Diagnosing and treating complex trauma. Routledge, 2014. https://doi.org/10.4324/9781315779805
SAMHSA’s Concept of Trauma and Guidance for a Trauma-Informed Approach. Rockville: Substance Abuse and Mental Health Services Administration, 2014. 27 p. URL: http://hdl.handle.net/11212/1971
Semigina T., Kokoiachuk Y., Shkuro V., Stoliaryk O. Resilience in Social Work during Armed Conflict: Insights from Ukraine for Global Future Practice. Global Perspectives on Social Work in Transition: Navigating Technological, Cultural, and Academic Challenges. 2025. P. 53–76. Verlag Barbara Budrich. https://doi.org/10.3224/84743109/03
Semigina, T., & Stoliaryk, O. (2025). Navigating wartime realities: Adaptation and resilience in Ukrainian social work education. Socialinė teorija, empirija, politika ir praktika, 31, 8–24. https://doi.org/10.3224/10.15388/STEPP.2025.31.1
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.



