ACCOUNTING AND TAX SUPPORT FOR FOREIGN ECONOMIC ACTIVITY OF THE AGRICULTURAL SECTOR UNDER MARTIAL LAW AND EXPORT RECOVERY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/inclusive_economics.13-16

Keywords:

foreign economic activity, agricultural enterprises, accounting and taxation, martial law, export recovery, impairment of assets, EU tariff quotas, minimum tax liability

Abstract

The article examines the accounting and tax support of foreign economic activity of agricultural enterprises under martial law and the recovery of export flows. The relevance of the study stems from the simultaneous impact of military, regulatory, and fiscal factors that have transformed Ukraine’s agrarian export environment since 2022. The purpose of the article is to develop scientifically substantiated theoretical and methodological approaches to accounting and taxation of export-import operations of the agrarian sector, taking into account war-related, regulatory, and tax risks. The study systematizes the legal and regulatory framework governing foreign economic activity under martial law, clarifies methodological approaches to value-added tax administration, impairment of assets caused by damage to logistics infrastructure, and accounting for currency settlements under NBU restrictions. Particular attention is paid to the growing diversification of sales channels and supplier networks, which complicates the analytical accounting of settlements with foreign counterparties across countries and currencies. The influence of European Union tariff quotas, reinstated in June 2025 after the expiration of autonomous trade measures, and of the prospective National Revenue Strategy reform through 2030, which envisages a phased abolition of the simplified taxation system for agricultural legal entities, on the tax burden of agricultural exporters is analyzed. Based on statistical data for 2021-2026, structural and geographical shifts in agricultural exports are empirically confirmed, including a decline in the European Union's share of Ukrainian agrarian exports from 61,0% in 2021 to 47,5% in 2025, alongside diversification toward North African and Middle Eastern markets. The scale of shadow exports of agricultural products, estimated at approximately 6% of total volume, is also assessed as evidence of gaps in the current accounting and tax system. Directions for improving the accounting and tax support of foreign economic activity of agricultural enterprises are substantiated, including unified methodologies for currency settlement accounting, impairment testing of logistics assets, and modeling of tax burden scenarios under simplified-to-general taxation system transition.

References

Аграрний сектор України у 2023 році: складові стійкості, проблеми та перспективні завдання / Національний інститут стратегічних досліджень. Київ, 2023. URL: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/ekonomika/ahrarnyy-sektor-ukrayiny-u-2023-rotsi-skladovi-stiykosti-problemy-ta (дата звернення: 12.07.2026)

Агроекспорт України у 2025 році знизився на 8,8%, до $22,5 млрд – УКАБ. Forbes Ukraine. 2026. URL: https://forbes.ua/news/ukraina-skorotila-eksport-agroproduktsii-u-2025-rotsi-na-2-mlrd-chastka-es-vpala-nizhche-50-ukab-06012026-35319 (дата звернення: 12.07.2026)

Болдовська, К., Ткаль, Я., Гузь, М. Особливості нарахування та обліку податку на додану вартість за експортними та імпортними операціями суб’єктів господарювання. Економіка та суспільство. 2022. № (46). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-46-5

Втрати агросектору України через війну перевищили $11 млрд: пошкоджено техніку, інфраструктуру та експортні потужності. Banker.ua. 2026. URL: https://banker.ua/uk/vtrati-agrosectory-ukrayini-cherez-vijnu-11-mlrd/ (дата звернення: 12.07.2026)

Деякі питання забезпечення провадження господарської діяльності в умовах воєнного стану: Постанова Кабінету Міністрів України від 18.03.2022 № 314. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/314-2022-п#Text (дата звернення: 15.07.2026)

Деякі питання митного оформлення окремих товарів, що ввозяться на митну територію України у період дії воєнного стану: Постанова Кабінету Міністрів України від 09.03.2022 № 236. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/236-2022-п (дата звернення: 15.07.2026)

Дишлюк, О. Управління збутовою діяльністю сільськогосподарських підприємств України в умовах воєнної економіки. Інститут бухгалтерського обліку, контроль та аналіз в умовах глобалізації. [S.l.], n. 1, p. 69-78, june 2026. DOI: https://doi.org/10.35774/ibo2026.01.069

ЄС 6 червня відновив квоти на товари з України: подробиці. Kyiv Post. 2025. URL: https://www.kyivpost.com/uk/post/54060 (дата звернення: 15.07.2026)

Єдиний податок 4 групи: умови перебування, сплати і звітування. 7eminar. 2026. URL: https://7eminar.ua/news/6065-jedinii-podatok-4-grupi-umovi-perebuvannya-opodatkuvannya-ta-stroki-splati (дата звернення: 16.07.2026)

Загроза колапсу експорту: через системні обстріли портів Одещини український агросектор опинився на критичній межі. up.mk.ua. 2026. URL: https://www.up.mk.ua/uk/articles/184001 (дата звернення: 16.07.2026)

Коваленко Н. В., Кучерук Г. Ю., Миленький В. М. Управління зовнішньоекономічною діяльністю аграрних підприємств на засадах логістики. Трансформаційна економіка. 2025. № 1(10). С. 111–115. DOI: https://doi.org/10.32782/2786-8141/2025-10-18

Коефіцієнт індексації НГО земель: що врахувати аграріям у декларації / Державна податкова служба України. 2026. URL: https://tax.gov.ua/broshuri-ta-listivki/977859.html (дата звернення: 12.07.2026)

Кузик, Н., Шевчук, К., Гаврилишин, В. Методичні підходи до оцінки та обліку знецінення основних засобів аграрних підприємств в умовах воєнних викликів. Економіка та суспільство. 2025. № (79). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-79-170)

Кудінова М., Рубайко М. Механізми міжнародної підтримки зовнішньоекономічної діяльності аграрних підприємств в Україні. Економіка та суспільство. 2023. № (57). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-57-35

«Нібулон» у 2025/2026 МР збільшив експорт зернових на 32%. Інтерфакс-Україна. 2026. URL: https://interfax.com.ua/news/economic/1183326.html (дата звернення: 15.07.2026)

Підсумки функціонування аграрного сектору України у 2025 році / Національний інститут стратегічних досліджень. Київ, 2026. URL: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/ekonomika/pidsumky-funktsionuvannya-ahrarnoho-sektoru-ukrayiny-u-2025-rotsi (дата звернення: 15.07.2026)

Плекан М., Мартинюк В. Особливості обліку та оподаткування експортно-імпортних операцій в умовах війни. Економіка та суспільство. 2022. № (45). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-45-30

Сільське господарство України – від російського вторгнення до продовольчої безпеки: брифінг Дослідницької служби Європейського парламенту (EPRS). 2024. URL: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2024/760432/EPRS_BRI(2024)760432_XL.pdf (дата звернення: 18.07.2026)

Скрипник, С., Процевят, О., Воронова, О. Особливості регулювання зовнішньоекономічної діяльності в умовах воєнного стану. Економіка та суспільство. 2022. № (38). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-38-47

Торговельні квоти для України - ЄС лібералізував частину тарифів і експорт агропродукції. NV. 2025. URL: https://biz.nv.ua/ukr/markets/torgovelni-kvoti-dlya-ukrajini-yes-liberalizuvav-chastinu-tarifiv-i-eksport-agroprodukciji-50552708.html (дата звернення: 18.07.2026)

Україна в 2025/26 МР експортувала майже 37,5 млн тонн зерна. AgroTimes. 2026. URL: https://agrotimes.ua/agromarket/ukrayina-v-2025-26-mr-eksportuvala-majzhe-375-mln-tonn-zerna/ (дата звернення: 15.07.2026)

Частка ЄС в українському експорті агропродукції становить 52,4%. AgroTimes. 2025. URL: https://agrotimes.ua/agromarket/chastka-yes-v-ukrayinskomu-eksporti-agroprodukcziyi-stanovyt-524/ (дата звернення: 12.07.2026)

Як по квотах: Україна і ЄС домовилися про нові умови експорту агропродукції. Економічна правда. 2025. URL: https://epravda.com.ua/power/kvoti-dlya-agroeksportu-ukrajini-shcho-ce-ta-kogo-stosuyetsya-812936 (дата звернення: 15.07.2026)

Як проіндексувати НГО землі в 2026 році. Expertus Agro. 2026. URL: https://agro.expertus.com.ua/10028701 (дата звернення: 15.07.2026)

Natsionalnyi instytut stratehichnykh doslidzhen. (2023). Ahrarnyi sektor Ukrainy u 2023 rotsi: skladovi stiikosti, problemy ta perspektyvni zavdannia [Agricultural sector of Ukraine in 2023: components of sustainability, problems and promising tasks]. Available at: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/ekonomika/ahrarnyy-sektor-ukrayiny-u-2023-rotsi-skladovi-stiykosti-problemy-ta

Forbes Ukraine. (2026). Ahroeksport Ukrainy u 2025 rotsi znyzyvsia na 8,8%, do $22,5 mlrd – UKAB [Ukraine's agricultural exports fell by 8.8% to $22.5 billion in 2025 – UCAB]. Available at: https://forbes.ua/news/ukraina-skorotila-eksport-agroproduktsii-u-2025-rotsi-na-2-mlrd-chastka-es-vpala-nizhche-50-ukab-06012026-35319

Boldovska, K., Tkal, Ya., & Huz, M. (2022). Osoblyvosti narakhuvannia ta obliku podatku na dodanu vartist za eksportnymy ta importnymy operatsiiamy subiektiv hospodariuvannia [Peculiarities of calculation and accounting of value added tax on export and import operations of business entities]. Ekonomika ta suspilstvo, no. (46). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-46-5

Banker.ua. (2026). Vtraty ahrosektoru Ukrainy cherez viinu perevyshchyly $11 mlrd: poshkodzheno tekhniku, infrastrukturu ta eksportni potuzhnosti [Losses of Ukraine's agricultural sector due to the war exceeded $11 billion: equipment, infrastructure and export capacities damaged]. Available at: https://banker.ua/uk/vtrati-agrosectory-ukrayini-cherez-vijnu-11-mlrd/

Deiaki pytannia zabezpechennia provadzhennia hospodarskoi diialnosti v umovakh voiennoho stanu [Some issues of ensuring business activity under martial law]. (2022, March 18). Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 314. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/314-2022-п#Text

Deiaki pytannia mytnoho oformlennia okremykh tovariv, shcho vvoziatsia na mytnu terytoriiu Ukrainy u period dii voiennoho stanu [Some issues of customs clearance of certain goods imported into the customs territory of Ukraine during martial law]. (2022, March 9). Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 236. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/236-2022-п

Dyshliuk, O. (2026). Upravlinnia zbutovoiu diialnistiu silskohospodarskykh pidpryiemstv Ukrainy v umovakh voiennoi ekonomiky [Management of sales activities of agricultural enterprises of Ukraine in the conditions of war economy]. Instytut bukhhalterskoho obliku, kontrol ta analiz v umovakh hlobalizatsii, no. (1), pp. 69-78. DOI: https://doi.org/10.35774/ibo2026.01.069.

Kyiv Post. (2025). YeS 6 chervnia vidnovyv kvoty na tovary z Ukrainy: podrobytsi [EU restored quotas on goods from Ukraine on June 6: details]. Available at: https://www.kyivpost.com/uk/post/54060

7eminar. (2026). Yedynyi podatok 4 hrupy: umovy perebuvannia, splaty i zvituvannia [Single tax group 4: conditions, payment and reporting]. Available at: https://7eminar.ua/news/6065-jedinii-podatok-4-grupi-umovi-perebuvannya-opodatkuvannya-ta-stroki-splati

Up.mk.ua. (2026). Zahroza kolapsu eksportu: cherez systemni obstrily portiv Odeshchyny ukrainskyi ahrosektor opynyvsia na krytychnii mezhi [Threat of export collapse: due to systematic shelling of Odesa region ports, Ukrainian agricultural sector is on the brink of crisis]. Available at: https://www.up.mk.ua/uk/articles/184001

Kovalenko, N. V., Kucheruk, H. Yu., & Mylenkyi, V. M. (2025). Upravlinnia zovnishnoekonomichnoiu diialnistiu ahrarnykh pidpryiemstv na zasadakh lohistyky [Management of foreign economic activity of agricultural enterprises on the principles of logistics]. Transformatsiina ekonomika, no. (1(10)), pp. 111–115. DOI: https://doi.org/10.32782/2786-8141/2025-10-18

Derzhavna podatkova sluzhba Ukrainy. (2026). Koefitsiient indeksatsii NHO zemel: shcho vrakhuvaty ahrariiam u deklaratsii [Land normative monetary valuation indexation coefficient: what farmers should consider in the declaration]. Available at: https://tax.gov.ua/broshuri-ta-listivki/977859.html

Kuzyk, N., Shevchuk, K., & Havrylyshyn, V. (2025). Metodychni pidkhody do otsinky ta obliku znetsinnia osnovnykh zasobiv ahrarnykh pidpryiemstv v umovakh voiennykh vyklykiv [Methodical approaches to assessment and accounting of impairment of fixed assets of agricultural enterprises in the context of war challenges]. Ekonomika ta suspilstvo, no. (79). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-79-170)

Kudinova, M., & Rubaiko, M. (2023). Mekhanizmy mizhnarodnoi pidtrymky zovnishnoekonomichnoi diialnosti ahrarnykh pidpryiemstv v Ukraini [Mechanisms of international support for foreign economic activity of agricultural enterprises in Ukraine]. Ekonomika ta suspilstvo, no. (57). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-57-35

Interfax-Ukraine. (2026). «Nibulon» u 2025/2026 MR zbilshyv eksport zernovykh na 32% [Nibulon increased grain exports by 32% in the 2025/2026 marketing year]. Available at: https://interfax.com.ua/news/economic/1183326.html

Natsionalnyi instytut stratehichnykh doslidzhen. (2026). Pidsumky funktsionuvannia ahrarnoho sektoru Ukrainy u 2025 rotsi [Results of the functioning of Ukraine’s agricultural sector in 2025]. Available at: https://niss.gov.ua/doslidzhennya/ekonomika/pidsumky-funktsionuvannya-ahrarnoho-sektoru-ukrayiny-u-2025-rotsi

Plekan, M., & Martyniuk, V. (2022). Osoblyvosti obliku ta opodatkuvannia eksportno-importnykh operatsii v umovakh viiny [Peculiarities of accounting and taxation of export-import operations in war conditions]. Ekonomika ta suspilstvo, no. (45). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-45-30

European Parliament Research Service. (2024). Silske hospodarstvo Ukrainy – vid rosiiskoho vtorhnennia do prodovolchoi bezpeky [Ukraine’s agriculture – from Russian invasion to food security] (EPRS Briefing PE 760.432). Available at: https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2024/760432/EPRS_BRI(2024)760432_XL.pdf

Skrypnyk, S., Protseviak, O., & Voronova, O. (2022). Osoblyvosti rehuliuvannia zovnishnoekonomichnoi diialnosti v umovakh voiennoho stanu [Peculiarities of regulating foreign economic activity under martial law]. Ekonomika ta suspilstvo, no. (38). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-38-47

NV. (2025). Torhovelni kvoty dlia Ukrainy – YeS liberalizuvav chastynu tarifiv i eksport ahroproduktsii [Trade quotas for Ukraine – EU liberalized part of tariffs and agricultural exports]. Available at: https://biz.nv.ua/ukr/markets/torgovelni-kvoti-dlya-ukrajini-yes-liberalizuvav-chastinu-tarifiv-i-eksport-agroprodukciji-50552708.html

AgroTimes. (2026). Ukraina v 2025/26 MR eksportuvala maizhe 37,5 mln tonn zerna [Ukraine exported almost 37.5 million tons of grain in 2025/26 marketing year]. Available at: https://agrotimes.ua/agromarket/ukrayina-v-2025-26-mr-eksportuvala-majzhe-375-mln-tonn-zerna/

AgroTimes. (2025). Chastka YeS v ukrainskomu eksporti ahroproduktsii stanovyt 52,4% [The EU share in Ukrainian agricultural exports is 52.4%]. Available at: https://agrotimes.ua/agromarket/chastka-yes-v-ukrayinskomu-eksporti-agroprodukcziyi-stanovyt-524/

Ekonomichna pravda. (2025). Yak po kvotakh: Ukraina i YeS domovylysia pro novi umovy eksportu ahroproduktsii [By quotas: Ukraine and the EU agreed on new conditions for agricultural exports]. Available at: https://epravda.com.ua/power/kvoti-dlya-agroeksportu-ukrajini-shcho-ce-ta-kogo-stosuyetsya-812936

Expertus Agro. (2026). Yak proindeksuvaty NHO zemli v 2026 rotsi [How to index the normative monetary valuation of land in 2026]. Available at: https://agro.expertus.com.ua/10028701

Published

2026-10-07